今帰仁城跡
NAKIJIN CASTLE Remains|FACILITIES

今归仁城迹介绍

主郭

位于大庭东面的一段很高的城郭称为主郭。主郭现在还留有很多基石,因为樱花植树的原因,还有部分移动了的石头,不过还是多少可以想象当年建筑物的形状。从1982年开始进行了4年的发掘调查。发掘调查结果表明13世纪末到17世纪初这里发挥了作用。監守撤走后,建立了火神祠堂,并且修建了来历碑作为进行祭祀的地方使用。发掘调查结束后,修整成现在的样子。

御内原

北殿迹的北侧,高出一截的地方称为御内原。据说是当时的“女官房间”。城内也有被看作很崇高的地方男子禁戒的祭祀设施。从北端眺望的景致是城内最好的地方,除了大隅一带的石墙,今归仁村全域、伊平屋、伊是名岛屿、国头的山并山丽,晴朗的日子远处可眺望到的与论岛,海景尽收眼底。

大庭

从平郎门登上笔直延伸的七五三形式的台阶就是开阔的广场。这里被称作大庭,南侧据推测曾是南殿,北侧高出一截的地方是北殿。能一窥这栋建筑的基石现在还保留着。

七五三的台阶

从平郎门延伸到大庭的参堂战前由当地居民种植樱花修整为直线道路。战后不久美军的车辆进入城内后,进行了战争灾难文化遗产的修理,在文化遗产保护委员会的指导下,修整为现在看到的台阶。

大隅

穿过平郎门,朝向大庭左侧部分称为大隅。现在栽植着蜜柑和樱花,也有一直通到城外的洞穴,是面积很宽广的城郭之一。这里据推测曾经是 “城兵们的武斗训练场”,发掘了以前的大量马骨。

卡扎弗

卡扎弗是指远离平郎门的右侧洼地。这里地势很低两侧成了峭立的“谷底”。这个地名的语义是 “川迫”,也就是理解为河流的山谷。在露出来的岩盘直接堆积的坚固的石砌曾经作为城墙,可以想象为被赞誉为铁壁。

平郎门

平郎门是今归仁城的正门,其名称在“琉球王国由来来历记”中是以“北山王者、本门、平郎门守护者”出现的。现在看到的门是昭和37年(1962)修复的,左右有狭缝,门的顶部架着一块岩石构成很坚固的结构。

外郭

昭和50年,在冲绳海洋博览会工程前进中,发现了石墙堆积的地方,确认为城郭的一部分,昭和54年12月28日被追加指定为国家历史遗迹。高度约2米左右和较矮的石墙蛇状蔓延数百米。石墙所环绕的空间称作外郭。最近展开调查,进行了外部修整。

contents
参观指南
今归仁城迹介绍
今归仁城迹历史
交通
咨询
HOME
World Heritage JAPANESE English 繁体中文 簡体中文